Que jaz no abismo sob o mar que se ergue?
Nós, Portugal, o poder ser.
Que inquietação do fundo nos soergue?
O desejar poder querer.
Isto, e o mistério de que a noite é o fausto...
Mas súbito, onde o vento ruge,
O relâmpago, farol de Deus, um hausto
Brilha e o mar 'scuro 'struge.
|
¿Qué yace en el abismo bajo el mar que se yergue?
Nosotros, Portugal, el puede ser.
¿Qué inquietud del fondo nos levanta?
El desear poder querer.
Esto, y el misterio de que la noche es el fausto...
Pero súbito, donde el viento ruge,
El relámpago, farol de Dios, un sorbo
Brilla y el mar 'scuro ruge.
|
