site de poesias coligidas de
F E R N A N D O   P E S S O A
http://www.fpessoa.com.ar

<<Voltar-Volver>>


O Luar
O luar quando bate na relva
Não sei que cousa me lembra...
Lembra-me a voz da criada velha
Contando-me contos de fadas.
E de como Nossa Senhora vestida de mendiga
Andava à noite nas estradas
Socorrendo as crianças maltratadas...

Se eu já não posso crer que isso é verdade,
Para que bate o luar na relva?
La luz de luna cuando pega en el pasto
No sé a que cosa me recuerda...
Me recuerda a la voz de la criada vieja
Contándome cuentos de hadas.
Y de como Nuestra Señora vestida de mendiga
Andaba por la noche en los caminos
Socorriendo a los niños maltratados...

Si yo no puedo creer que eso es verdad,
¿Para qué pega la luz de luna en el pasto?
O Guardador De Rebanhos
Alberto Caeiro
08-03-1914

©2004-12-14 by Sebastián Santisi, all rights reserved.


<<Voltar-Volver>>