site de poesias coligidas de
F E R N A N D O   P E S S O A
http://www.fpessoa.com.ar

<<Voltar-Volver>>


Aquí, Dizeis
Aqui, dizeis, na cova a que me abeiro,
Não 'stá quem eu amei. Olhar nem riso
Se escondem nesta leira.
Ah, mas olhos e boca aqui se escondem!
Mãos apertei, não alma, e aqui jazem.
Homem, um corpo choro!
Aquí, dices, en la cueva en que me orillo,
No 'stá quien amé. Mirar ni risa
Se esconden en este surco.
¡Ah, pero ojos y boca aquí se esconden!
Manos apreté, no alma, y aquí yacen.
¡Hombre, un cuerpo lloro!
Odes De Ricardo Reis
Ricardo Reis

©2005-01-11 by Sebastián Santisi, all rights reserved.


<<Voltar-Volver>>